L’hommage aux victimes françaises, l'UNRWA et la reconnaissance d’un État palestinien